L'ENCRIER
CHINOIS
Langue, Art & Culture Chinois
CENTRE DE TAÏWAN D'ENSEIGNEMENT
DU MANDARIN À PARIS
SOUTIEN SCOLAIRE
Cours dédiés à l’enseignement du chinois
POUR CHAQUE NIVEAUX DE COURS POUR ADULTES
Le soutien au collège ou au lycée :
Public : élèves de LV2 ou LV3
Supports de cours : suivi des programmes officiels de l’éducation nationale
Utilisation des caractères simplifiés uniquement
Classe : travail en très petit groupe (10 maximum) permettant au professeur de s’occuper de chaque élève, adapté avec le travail de l’élève au collège (ou au lycée)
Possibilité de suivre à distance tout en préservant l’interactivité
Préparation section internationale
Préparation à l’entrée en section internationale chinois au collège
Public : enfants de CM2 pour entrer en 6ème l’année suivante
Niveau visé : A2 à l’oral, A1 à l’écrit.
Supports de cours : Les documents travaillés sont basés sur un seuil de 255 caractères et conformes au programme des SIC (Sections Internationales Chinoises) de l’école élémentaire.
Évaluation régulière : Pour chaque thème mensuel, une rédaction de 100 caractères (du type de l’examen d’entrée en SIC) est à réaliser.
Examens blancs (sur le modèle des épreuves de fin de stage) :
– Écrit (40 minutes) : Exercices d’association (连线), traduction de vocabulaire (翻译词语), remise en ordre de mots pour former des phrases correctes (词语排序组成正确句子), compréhension écrite (阅读) et rédaction (作文).
– Oral : Entretien blanc de 10 à 20 minutes (présentation, questions de compréhension et de motivation).
– Stage de février : préparation à l’épreuve écrite.
Entraînement type examen blanc de 40 minutes.
Exercices : association (连线), traduction de vocabulaire（翻译词语）, remise en ordre de mots pour former des phrases correctes（词语排序组成正确句子）, compréhension écrite（阅读） et rédaction（作文）.
– Stage d’avril : préparation à l’épreuve orale.
Entraînement oral : Entretien blanc de 10 à 20 minutes (présentation, questions de compréhension et de motivation).
Préparation à l’entrée en section internationale chinois au lycée
Public : enfants de 3ème pour entrer en 2nde l’année suivante
Niveau visé : B2 à l’oral, B1 à l’écrit.
Supports de cours : Les documents travaillés sont basés sur un seuil de 805 caractères et conformes au programme des SIC (Sections Internationales Chinoises) du collège.
Évaluation régulière : Pour chaque thème mensuel, une rédaction de 150 caractères (du type de l’examen d’entrée en SIC) est à réaliser.
Examens blancs :
– Écrit (60 à 90 minutes, selon les modalités du lycée) : Compréhension écrite et rédaction d’environ 150 caractères.
– Oral : 5 à 10 minutes d’expression orale en continu, suivies d’un entretien de motivation (en chinois, ou en français en option), sur le modèle des examens de fin de stage.
– Stage de février : préparation à l’épreuve écrite.
Entraînement type examen blanc :
Durée : 60 à 90 minutes (selon les modalités du lycée).
Contenu : compréhension écrite et rédaction d’environ 150 caractères.
– Stage d’avril : préparation à l’épreuve orale.
Entraînement oral : 5 à 10 minutes d’expression orale en continu, suivies d’un entretien de motivation (en chinois, ou en français en option), sur le modèle des examens de fin de stage.
ET DÉCOUVREZ LE COURS DE MISE EN SITUATION
Les élèves demandent souvent à pratiquer le chinois plus concrètement, en plus des apprentissages du cours principal. À chaque niveau des classes de l’Encrier Chinois, l’activité « mise en situation » est la bonne réponse à cette demande.
